رساله حاضر نسخه ای خطی است در باب صرف و نحو زبان عربی تالیف حمیدالدین ابوالحسن علی بن محمد بن ابراهیم خدیری قهندزی بخارایی درگذشته ی ۶۶۶، نسخ سده ۱۳، عنوان و نشان شنگرف، بر کاغذ ترمه در ۳۱ برگ ۱۳ سطری نوشته شده، جلد اثر رویه کاغذ ابری عطف و گوشه تیماج سرخ است.