نامه‌ شاه عباس اول به زيگموند سوم، پادشاه لهستان.شاه عباس، ايلچى "دون ربرتو شرلى" را نزد او می فرستد به قصد اینکه روابط ميان دو دولت را تحکيم بخشد. آنها بايد متفقاً با عثمانی ها در آناتولى نبرد کنند.

سند تاريخ ندارد. طبق نظر ناشر، روبرت شرلى در سال ۱۶۰۸ م. از ايران رفت.